florales peachy Borderprint Kleid

Den Stoff für dieses Kleid kaufte ich im Sommer 2016 im Angebot, für ca. 8€ pro Meter in dem Nähgeschäft meiner Stadt. Es handelt sich dabei um eine orangerosa Farbe mit weißen Punken und dem floralen Rapport-Muster. Ich kaufte für dieses Kleid zwei Rapporte und hatte das Glück, dass noch ca. 1/3 eines anderen Rapports zusätzlich angeschnitten war, da wohl zuvor jemand "falsch" abgeschnitten hatte. Glück für mich!

Aufgrund des tollen Musters wählte ich einen simplen Schnitt aus der Burda von 2/2014.
Ich habe mich jedoch für einen gekräuselten Rock aus zwei geraden Rockbahnen entschieden.

Besonders wichtig war mir die möglichst optimale Nutzung und die Abstimmung des Musters auf den Schnittteilen.
So verläuft das Muster von oben und unten zur Mitte, der Taille.

Das Kleid ist ungefüttert, da das Obermaterial sehr fest ist und ich es für den Sommer nicht zu dick gestalten wollte. Alle Nähte sind mit der Overlock abgekettelt/versäubert und der Halsausschnitt wird mittels eines Belegs versäubert.



 
This dress is made out of an orange-pink shade with white dots and the borderprint floral motifs. I bought the fabric in a sale at a lokal fabricstore for about 8€. I got 2 rapports and got 1/3 with it, since it was cut this way, lucky me! 
I used a Burdastyle pattern from the magazine of 2/2014, but made a different skirt.
The dress is not lined, but finished with the overlockmachine for a neat finished look on the inside. I did not use lining on this one since the fabric is quite thick and stiff and i did not want it to be to warm for the summertime.

Besonders wichtig war mir die Musterabstimmung an der Schulter, bei der vier Schnitteile aufeinandertreffen. Dadurch dass durch die Rapporte nicht unbegrenzt Musterungen zur Verfügung standen, musste ich den Schnittplan genau festlegen, damit das Muster an den Nähten nicht wild abgeschnitten wird und unschön unpassend aufeinander trifft.

Hier ein kleiner Blick in die Innenseite des Kleides:

Ich bin mit dem Ergebnis wirklich sehr zufrieden. Es war ein unkompliziertes kleines Projekt für zwischendurch. Das Muster mag ich besonders gerne, denn es erscheint sehr dezent und filigran.