1. Klöppeln

Ich habe vor einiger Zeit einen VHS-Kurs im Klöppeln gemacht. Dieser war leider nicht so gut besucht (Ich war mit Abstand die Jüngste und selbst die Omis scheinen nicht so den Bedarf an handgearbeiteter Klöppelspitze zu haben) und deshalb wurde dieser Kurs auch leider nicht fortgesetzt.

Danach habe ich die Lektionen aus dem Kurs lediglich wiederholt (Grundklöppelarten wie Leinenschlag, Halbschlag etc. und Variationen und Ränder), mich aber alleine nicht an neue Lektionen getraut.

Beim Klöppeln ist es leider so, dass man lange lange beschäftigt ist, aber man nicht so viel Erfolg sieht.
Man sieht auch die Fehler dann meist erst nach einigen Stunden und das ärgert natürlich sehr und ist nicht sehr motivierend.


Nun bin ich erkältet und habe Semesterferien - da bot sich sehr an es dann doch mal zu wagen.
Mit dem Buch "Klöppel-Kurs" von Ulrike Löhr habe ich mich dann mal an etwas unbekanntes, neues gesetzt.

Und es hat wirklich gut funktioniert! Ich habe mich nur kurs probeweise wieder eingearbeitet und dann direkt gestartet. Anfangs sind doch noch einige Unregelmäßigkeiten und Fehlerchen, aber es fällt nicht so sehr auf, denke ich. Auch das Anhäkeln hat sehr gut geklappt, obwohl ich es selbst noch nicht gemacht habe.

Eventuell setze ich es an einen Ausschnitt, oder ich mache noch ein zweites und verwende es an Manschetten, mal sehen.. 




 



I started to learn to make bobbin lace in a short lesson, but then never really practiced a lot. Now that I have summerholidays and was ill, I started a new project and it worked quite good! Of course there are some mistakes and it is not perfect at all, but I am pleased with the resault. I managed this lace pattern with a small book with quite good explanations

Löwenzahnkleid

Im Sale in dem Stoffgeschäft meiner Stadt gab es diesen süßen Löwenzahnstoff für etwas unter 3€ pro Meter. Da das Motiv sehr auffällig ist, habe ich mich dafür entschieden das Oberteil aus einem Uni zu nähen und bloß den Stoff mit dem Motiv wirken zu lassen. Dabei entschied ich mich für einen Leinenstoff in einem wunderschönen dunklen grün, das bei den Blättern des Löwenzahns wiederzufinden ist.


This cute dandelion printed fabric is combined with a linen in a beautiful dark green colour. The plain colored fabric is sewn in two layers as a lining and the skirt is made out of two parts simply ruffed in the waist. I also sewed a matching belt by covering a buckle I had left.



Ein Schnittmuster habe ich diesmal nicht benutzt, weil der Schnitt recht simpel sind. Vorne und hinten und Abnäher, die das Oberteil zur Taille hin schön eng formen. Vorne zusätzlich Abnäher um die Brust zu formen. Der Rock besteht aus zwei Teilen, die in der Taille zusammengerafft sind.
Die Träger habe ich wie Kantenband gebügelt, aber abgesteppt, dadurch entstehen schmale, feste, ordentliche Träger.








Das Oberteil besteht aus zwei Lagen des Leinenstoffes, da das Oberteil dadurch einen besseren Stand bekommt und ich es somit versäubert habe. Es ist komplett verstürzt und von Innen abgesteppt, auch an der Taillennaht (etwas kniffelig es unter die Nähmaschine zu bekommen, aber es lohnt sich sehr - sehr saubere Verarbeitung, gutes Tragegefühl)
Den Reißverschluss habe ich mit zwei Garnfarben eingenäht, damit er so unauffällig wie möglich bleibt. Den oberen Teil auf dem grünen Stoff mit grünem Garn und ab dem Rock dann halt mit einem weißen Garn.

Der Saum ist mit einem Blindstich genäht, den ich mit der Nähmaschine gemacht habe.

Mit einer Schnalle, die mal an einem paar Stiefel war, habe ich einen passenden kleinen Gürtel gearbeitet. Ich habe Schrägband gebügelt, diese um die Schnalle gelegt und mit der Hand angenäht (in den Ecken gefaltet).