Talma Wrap 1870-1880

Ich habe ein wundervolles Schnittmuster endlich benutzt und ein super schönes Teil genäht - Das Talma Wrap TV500 von Truly Victorian, ein Cape oder Mantel für die Bustle Era um 1870 und 1880.

Ein versteckter Gürtel sorgt für die Formgebung im Rücken, da es sonst sehr locker fällt. Die Ärmel fallen in spitzen Dreiecken an den Seiten herunter.




Genäht habe ich es aus einem Leinenmischgewebe in festerer Qualität in einem hellen beigebraun. Ein Futter ist eingenäht, um etwas mehr Wärme zu geben und da es doch oft herausblitzt und das Cape mit dem Futter verstürzt und somit versäubert wird. Bei dem Futterstoff entschied ich mich für einen warmen braunton in einer ähnlichen Stoffqualität.

Der ansonsten recht schlichte Schnitt kann durch allerlei Trimmings und Dekoration aufgewertet und verziert werden. Einiges was ich noch zuhause hatte, habe ich ausgetestet, aber die Entscheidung stand schnell fest... 

Bild 1: Eigentlich "vorgesehen" ist eine Umrandung des Schnittteiles des Dreiecks im Rücken mit      einer Borte, jedoch habe ich nichts gefunden was mir so wirklich gefiel und zu meinem Stoff passt
Bild 2: eine schöne Spitze, die meine Mutter einmal von einer Bluse abgetrennt hat. Farblich sehr passend und auch die Form wirkt sehr elegant.

Bild 3: eine weitere Spitze, die ich noch hatte. Hätte die dreieckige Form unterstützt, passt aber doch nicht so ganz dahin. Ist eher für einen Kragen geeignet.

I finally used a pattern that I really liked - the truly victorian talma wrap. It is quite easy to sew, as it hasn't got many details exept for the trimmings and lace one can put on as much as one likes. I decided to go for a nice detail in the back, a lace ornament taken from an old blouse. It is made out of linen and fully lined.

Vorne habe ich mich für kleine metallgoldene Knöpfe entschieden.

German day dress 1845

Brautkleid Upcycling in romantischem rosa

Brautkleid der Mutter

Im Oktober hatte ich die Ehre einen wundervollen Auftrag anzunehmen, ein Brautkleid für eine schöne junge Frau, ein Upcycling Brautkleid. Sie bat mich das Brautkleid ihrer Mutter für sie aufzuwerten und zu modernisieren, so dass Teile des Kleides erhalten bleiben, jedoch auch neue, individuelle Teile für ihren besonderen Tag dazu kommen.
Außerdem war das Aufgangskleid einige Nummern zu groß.

Schnell stand fest, dass das Kleid auch etwas Farbe haben sollte und da der Rockteil des Ausgangskleides nicht gefiel, entschieden wir uns für ein zartes Rosa im Rock, für einen jugendlichen Touch.
Das Oberteil blieb größtenteils erhalten. Abnäher und Teilungsnähte wurden auf ihre Figur angepasst, Ärmel abgetrennt und neu eingefasst, ebenso wie der Ausschnitt.

Der Rock ist als Tellerrock geschnitten, schwingt schön und leicht, ist jedoch mit dem weißen Brautkleidstoff unterfüttert, damit er nicht transparent ist.

Geschlossen wird das Kleid im Rücken mit einem Reißverschluss, der bereits eingenäht war. Ich habe den Reißverschluss im Rock im Futter befestigt, damit der leichte rosane Stoff locker darüber fallen kann und ihn somit verdeckt.
Zusätzlich ist als kleines Detail ein schmales Band im Rücken, welches zu einer Schleife gebunden wird.

This is an upcycled wedding dress, as it is made out of the bride's mothers wedding dress. Now with a light rose colored skirt, it looks very youthful and romantic.

Das Kleid ist wirklich sehr schön geworden und steht ihr fantastisch! Vielen Dank für die Fotos und nur die besten Wünsche für die Ehe :)